Kirjallinen elämäni

Uskolan Päivi haastoi minut ensin ja sitten sama haaste tuli myös Rimpuilevalta Mammalta! Tässä vastaukseni:
1. Kirja joka on tehnyt sinuun lähtemättömän vaikutuksen?
Mahdoton kysymys! Niin moni kirjaa on jättänyt jäljen.
En vaan muista niitä kaikkia juuri nyt.
Etiopialaissyntyisen mallin, Waris Dirien, tarina tulee nyt ensimmäisenä mieleeni. Hän on kirjoittanut kolme omaelämänkerrallista tarinaa. Suosikkini on Desert Dawn, jossa hän kertoo pakomatkastaan. Hänen isänsä aikoi naittaa 13-vuotiaan Waris-tytön vanhalle kääkälle. Tyttö pakeni yksin keskeltä aavikkoa Eurooppaan asti. Hän kertoo myös äitiyden kokemuksesta tämän kaiken jälkeen. En voi ymmärtää, miksei teosta ole suomennettu.
Olen kahden kasvanut kahden kulttuurin keskeltä. Ranya Paasosen (o.s. ElRamly) Auringon asema kertoo hänen egyptiläisisän ja suomalaisäidin rakkaustarinan. Tämä teos auttoi minua ymmärtämään jotain.
 
2. Sanotko koskaan, että olet lukenut jonkun kirjan, vaikka et olekaan, koska kirjan katsotaan kuuluvan yleissivistykseen?
J. R. R. Tolkienin Taru sormusten herrasta jäi kesken. Pakotin itseni lukemaan kolmesataa, järkyttävän tylsää ja pitkäveteistä, sivua. Nyt olen nähnyt kaksi osaa leffatrilogiasta, enkä vieläkään voi sanoa ymmärtäväni. Vihaan etenkin taistelukohtauksia ja kaikenlaisia supervoimia.
 
3. Omat klassikkosi ja lyhyet perustelut
Klassikkoja minulle ovat kirjat, joita luen uudelleen ja uudelleen. Ensimmäinen klassikko on Margueritte Duras’n mikä vaan teos. Aloitin hänen teosten lukemisen monen mielestä liian nuorena. Taisin olla kaksitoista, kun luin Pohjoiskiinalaisen rakastajan. Suosikkejani ovat: Tuska, Ei muuta, Kirjoitan, Rakastaja, Jokapäiväinen elämä… Salainen paheeni on lorvia hänen maailmassansa.
Toinen kirja, johon palaan aina uudelleen on Mika Waltarin Neljä päivänlaskua.
Olen opiskellut pääaineenani arkkitehtuurin historiaa ja teoriaa. Yksi lempiteoksistani on ranskalaisen fenomenologi-filosofi, Gaston Bachelardin, Tilan poetiikka. Kirjani on tuhannella hiirenkorvalla, täynnä muistilappuja ja lyijykynällä tehtyjä huomioita. Tilan poetiikan kautta kiinnostuin Bachelardin muistakin teoksista. Olen lukenut niistä kaikki espanjaksi käännetyt.
Ainoa kirjailija, jonka Facebook-kaveri olen on neurokirurgi Oliver Sacks. Hän on kirjoittanut potilaskertomuksista teoksen, jonka pohjalta on tehty näytelmä Mies, joka luuli vaimoaan hatuksi. Kyse on miehestä, joka aivovamman seurauksena todella luuli vaimoaan hatuksi. Sacksin teokset ovat hämmentävän sivistäviä, liikuttavia ja positiivisia. Suosittelen etenkin teosta Antropologi Marsista. Nämä sairaskertomukset (ja aivomme) ovat aivan uskomattomia!
 
4. Oletko lukenut näytelmiä?
Olen lukenut, koska olen näytellytkin niissä. Mutta olen myös lukenut käsikirjoituksia huvikseni. William Shakespearen Kesäyön unelman sekä Romeon ja Julian ainakin. Ja tietenkin lempikirjailija Margueritte Duras’n joitakin näytelmiä.
 
5. Onko mikään kirja tuottanut sinulle tuskaa, ja jos on, niin miten?
Lähes jokainen kirja tuottaa tuskaa. Tuottavatko kaikki kirjat tuskaa, vai valitsenko luettavakseni vain sellaisia. En tiedä.
Ensimmäisenä kaikista tulee mieleeni KokaiiniromaaniTeos ilmestyi venäjänkielisenä vuonna 1936 eikä sen kirjoittajasta tiedetä kovinkaan paljoa. Jos pohtii näyttelijä Philip Seymor Hoffamanin kuolemaa, niin ehkä tästä teoksesta voisi löytää vastauksia.
Sitten tulee mieleeni yksi kirja, jonka nimeä en millään muista. Ja nyt muistin Bret Easton Ellisin Amerikan Psykon, jonka väkivaltakohtauksia muistan vieläkin. Se tuottaa tuskaa, sillä ei se niin hyvä kirja ollut.
 
6. Paperia vai e-kirja?
En tiedä, koska en ole koskaan kokeillut e-kirjaa. Tähän mennessä paperilla on menty.
 
7. Kannattako lukeminen aina?
Kannattaa!
 
 8. Mitä luet nyt tai mitä sinulla on seuraavana listalla?
Juuri nyt yöpöydälläni on Kjell Westön Kangastus 38. Sain sen Otavamedialta lahjaksi.
Yöpöydälläni on myös Christopher Hansardin The Tibetan Art of Positeve Thinking, jotta oppisin olemaan murehtimatta.
Seuraavaksi haluaisin lukea Veera Niemisen Avioliittosimulaattorin.
Jos joku kirjallisuudentuntija-lukijani osaa näistä suosituksista piirtää lukijaprofiilini ja tietää nyt tarkalleen, mistä kirjasta nauttisin, niin saa suositella!
Haluaisin lukea myös jonkin klassikon. Tai teoksen, jonka kautta voisi oppia ymmärtämään jotain tieteenalaa.
Myös espanjankielinen kirjallisuus kiinnostaa. Cervantesin Don Quijote pitäisi lukea.
 
9. Kirjahylly kotona?
Meillä on vain pieni kirjakaappi, joka on täynnä ammattikirjallisuutta. Yleensä lainaan kirjat kirjastosta. Ja jos ostan, en säilytä kirjoja, vaan luettuani annan kavereille tai vien divariin.
 
10. Ensimmäinen mieleesi tuleva runoilijan nimi?
Erkka Filander (lukekaa Heräämisen valkea myrsky)
Pablo Neruda
Lisää kirjavinkkejäni saa klikkaamalla tuota alla olevaa avainsanaa ”kirjallisuus”

8 Comments

  1. Sari
    15.2.2014

    Tuo Desert Dawn on löytynyt suomennettuna kyllä jo useita vuosia. Kirja löytyy suomeksi nimellä Aavikkokukka.

    Vastaa
    1. maria
      15.2.2014

      Kiitos Sari. Tuon voisikin lukea seuraavaksi!
      Aavikon kukka -alkuperäisteos on Desert Flower, 1999. Olen lukenut siis Desert Dawnin, 2003, joka on eri teos.

      Vastaa
  2. Laura
    15.2.2014

    Olen lukenut Waris Dirien Aavikon kukka omaelämänkerrallisen teoksen, olisiko tämä se kaipaamasi suomennos?

    Vastaa
  3. säppä
    15.2.2014

    Ihanaa, että löytyy joku toinenkin joka uskaltaa sanoa Tarua sormusten herrasta tylsäksi! Ei vain iske, ehei.

    Vastaa
  4. rosa
    17.2.2014

    Huh, tekeepä mieli tarttua kirjaan pitkästä aikaa! Esikoisen synnyttyä jäi kesken mm. Santaram, josta pidin valtavasti mutta johon en edelleenkään ole saanut tartuttua uudelleen, nyt täytyy skarpata!

    Vastaa
    1. maria
      17.2.2014

      Hyvä, hyvä! Mulla oli esikoisen synnyttyä myös pitkä tauko. En vaan millään osannut keskittyä lukemiseen.

      Vastaa
  5. Bangu
    23.2.2014

    Voin suositella lisää runoutta: Katriina Ranteen Ohikulkijan tuoksu ( http://www.gummerus.fi/fi/kirja/9789512094875/ohikulkijan-tuoksu/ )
    Kirjamaustasi löytyi yhtäläisyyksiä omaani, niin veikkaan, että pitäisit.
    Ja suomalaista nykyrunoutta kun harvoin mainostetaan liikaa, niin tämä on mielestäni maininnan arvoinen.

    Vastaa
    1. maria
      24.2.2014

      Kiitos! Lisään lukulistalle!

      Vastaa

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Scroll to top